Het volkslied van Tibet
|
Gyallu | |
| Si Zhi Phen De Dö Gu Jungwae Ter Thubten Samphel Norbue Onang Bar. Tendroe Nordzin Gyache Kyongwae Gön, Trinley Kyi Rol Tsö Gye, |
(Nederlandse vertaling volgt) | |
| Dorje Khamsu Ten Pey, Chogkün Jham Tse Kyong, Namkö Gawa Gyaden, ü-Phang Gung la Regh |
||
|
Phutsong Dezhii Nga-Thang Gye |
||
| Chösi Kyi Pel Yon Dhar Thubten Chog Chur Gyepe Dzamling Yangpae Kyegu Zhidae Pel La Jör. |
||
| Bhöd Jong Tendrö Getzen Nyi-ö-Kyi Trashi O-Nang Bumdutrowae Zi, Nag Chog Munpae Yul Ley, Gyal Gyur Chig. |
© 2021 H.W. Schoonekamp | contact | Talennet | sitemap.
"Twee dingen vervullen het gemoed met steeds nieuwe en steeds toenemende bewondering en ontzag, hoe vaker en intenser het nadenken zich erop toelegt: de sterrenhemel boven mij en de morele wet in mij.
Dvije stvari me ispunjavaju sve većim strahopoštovanjem i udivljenjem što ih više promišljam - zvjezdano nebo nada mnom i moralni zakon u meni.
"